USBメモリを挿せば自動で再生できますか？

いいえ。ゲンバルジャーはUSBメモリからの自動再生には対応していません。管理画面からコンテンツをアップロード・設定してください。